El Hospital constituye en sí mismo, un medio ambiente específico, en el que conviven y al que están sometidos diariamente un número amplio de personas, tanto en enfermos como profesionales sanitarios, en estrecha relación.

Esta obra es un manual sobre "elementos de higiene hospitalaria y técnicas de aislamiento en el Hospital", viene a resolver muy buena parte de la problemática de la Higiene Hospitalaria.

El text llegó en español, en un momento propicio y muy adecuado para los países de habla castellana. Llega con la sencillez de un libro accesible a todos los niveles del personal del Hospital. Llega con el pragmetismo eficaz para el problema de cada día, reuniendo en un único texto todas las prácticas higiénicas que deben ser doctrina y, a la vez, hábito higiénico del personal.

No es un libro de especialistas en higiene, pero en sentido contrario, es y será un libro de consulta, su prontuario dirario. A la vez, es el libro de todo el personal sanitario del Hospital, que tiene que centrar sus responsabilidades en la infección hospitalaria, y modificar los comportamientos hacia hábitos en la práctica médica.

Este libro es a la vez guía permanente de jefes de enfermería, de supervisoras, de jefes de servicios de lencería o cocina y de útil lectura del personal no sanitario del Hospital, que son sin embargo guardianes básicos de la salud.

Este libro, debe servir de orientación y texto docente en las Facultades de Medicina y de Enfermería, ya que es una materia fundamental en los actos de cuidados médicos.

También es un libro para Gerentes, Directores y Administrativos de un Hospital, ya que en ellos está muchas veces la clave de la higiene hospitalaria, lo que exige una actitud de conocimiento y comprensión hacia la adopción de medidas médico-preventivas.

Es un libro, en fin, para todos a los que compete el entramado de la estructura y funciones del Hospital, ya que la higiene hospitalaria es responsabilidad individual y conjunta de todos ellos.