Este documento es una ponencia del congreso hospitalaria 2009 realizado en Santiago de Chile. La ponencia explica la envolvente térmica de alta eficiencia en hospitales mediante modelado energético.