Páginas: 82 pgs
Esta guía describe los procedimientos actualizados para el control y la prevención de la legionelosis asociada a viajes para los participantes en el Sistema Europeo de Vigilancia de Legionellosis asociada a viajes (EWGLINET). Ha sido escrita por un pequeño equipo del sistema de vigilancia y el Grupo de Trabajo Europeo sobre infecciones por Legionella, y ha sido acordado por todos los colaboradores del EWGLINET. La guía se presentó al conjunto del Comité sobre Vigilancia Epidemiológica y Control de enfermedades en la Comunidad, que opera en virtud de las Decisiones 2119/98/CE (2) y 2000/96/CE (3). Después de algunas modificaciones introducidas por el Comité, ha hecho suyo este documento.
Las directrices ofrecen un enfoque estandarizado de procedimientos para prevenir y
detectar infecciones por legionella asociadas a viajes y el objetivo de armonizar en mayor medida estos procedimientos entre los Estados miembros. Sin embargo, las leyes nacionales que se aplican en el asesoramiento sobre aspectos específicos de control y prevención difieren de las directrices de la Comunidad Europea y reglamentos vigentes en los Estados miembros.
Estas directrices están disponibles en el sitio web EWGLI (www.ewgli.org).