Los edificios donde funcionan los hospitales ofrecen un lugar para el cuidado de la salud, el trabajo, la residencia, el refugio y el confort. Su diseño, construcción, operación y mantenimiento tienen influencia sobre la atmósfera interior así como sobre la salud y el bienestar del personal, los pacientes, los visitantes y demás ocupantes. Asimismo, las decisiones sobre diseño y construcción tienen efecto sobre la salud pública y del medio ambiente a nivel regional e incluso mundial. La extracción de materiales y la fabricación de productos, así como su transporte, utilización, reciclado y disposición influyen en la calidad del aire y del agua y en el uso de la tierra, y pueden contribuir al agotamiento de la capa de ozono y al cambio climático. También se ve afectada la salud de los trabajadores que participan de la cadena de abastecimiento, producción y disposición/reciclado, así como de aquellos que trabajan en la construcción, operación y mantenimiento de edificios.

Este documento trata principalmente de la influencia de los edificios en la salud de sus ocupantes. Se detiene brevemente en cuestiones de mayor alcance, incluyendo el carácter apropiado o no de ciertas actividades relacionadas con la atención de la salud.
- La atmósfera interior
- Enfermedades relacionadas con los edificios, síntomas relacionados con los edificios, síndrome del edificio enfermo, y sensibilidad química múltiple
- Determinantes de la calidad de la atmósfera interior, el confort y la salud, relacionados con el edificio
- Efectos sobre la salud más allá de los edificios
- Conclusiones