La presente guías tienen un doble propósito: promover el recurso a la ventilación natural para el control de las infecciones en entornos de atención de la salud (primera parte); y describir los principios básicos sobre diseño, construcción, funcionamiento y mantenimiento de un sistema de ventilación natural eficaz para el control de las infecciones.

Estas guías se dirigen principalmente a los ingenieros y arquitectos que diseñan o están al frente de centros de salud. También son de utilidad para el personal de salud, en particular para los especialistas en el control de las infecciones que trabajan en centros de salud. En ellas se pone de manifiesto que los diseñadores, gestores y el personal de salud de los hospitales deben colaborar para que el control de las infecciones sea eficaz.

ÍNDICE

1. Prefacio

2. Agradecimientos

3. Colaboradores

4. Conflicto de intereses

5. Resumen

6. Siglas y definiciones de términos

Primera parte: Control de las infecciones y ventilación

Capítulo 1. Principios generales del control de las infecciones

Capítulo 2. Conceptos y tipos de ventilación

Capítulo 3. Infección y ventilación

Segunda parte: Diseño de la ventilación natural

Capítulo 4. Entendiendo la ventilación natural

Capítulo 5. Diseño y funcionamiento

Referencias